奧地利西部的薩爾茲堡不像東部的維也納那樣富麗堂皇,

但有其濃厚的獨特風格,較為拘緊,淳樸

最近幾年也因為莫札特的行銷,

使得連一些小孩子都知道它的存在

除此之外,數十年前它也因為一部非歐洲的國家所製作的電影,

讓它聲名大噪,歷久不衰 ==> <The sound of music> (真善美)

網誌音樂Do Re Mi Do Mi Do Mi Re Mi Fa...

我相信這是大家都能朗朗上口的歌,或曲調,

為劇中馬莉亞所傳授的歌唱速成講義,

歌詞簡單可愛,摘之如下


-----


Let's start at the very beginning

A very good place to start

When you read you begin with



CHILD:

ABC



MARIA:

When you sing you begin with

Do Re Mi



CHILDREN:

Do Re Mi



MARIA:

Do Re Mi

The first three notes just happen to be

Do Re Mi



CHILDREN:

Do Re Mi



MARIA:

Do Re Mi Fa Sol La Ti

Let's see if I can make it easier

Do - a deer a female deer

Re - a drop of golden sun

Mi - a name I call myself

Fa - a long long way to run

Sol- a needle pulling thread

La - a note to follow so

Ti - a drink with jam and bread

That will bring us back to Do

Oh Oh Oh



MARIA AND CHILDREN:

Do - a deer a female deer

Re - a drop of golden sun

Mi - a name I call myself

Fa - a long long way to run

Sol- a needle pulling thread

La - a note to follow so

Ti - a drink with jam and bread

That will bring us back to Do



CHILDREN:

A deer a female deer

Re - a drop of golden sun

Mi - a name I call myself

Fa - a long long way to run



MARIA AND CHILDREN:

Sol- a needle pulling thread

La - a note to follow so

Ti - a drink with jam and bread

That will bring us back to Do



MARIA:

Do Re Mi Fa Sol La Ti Do Sol Do!

Now children, Do Re Mi Fa Sol and so on are natur'ly the tunes we use

to build a song once you have these notes in your head you can sing

a million diff'rent tune by mixin' them up, like this:

Sol Do La Fa Mi Do Re

Can you do that?



CHILDREN:

Sol Do La Fa Mi Do Re



MARIA:

Sol Do La Ti Do Re Do



CHILDREN:

Sol Do La Ti Do Re Do



MARIA AND CHILDREN:

Now let's put it all together

Sol Do La Fa Mi Do Re

Sol Do La Ti Do Re Do



MARIA:

Good!



CHILD:

But it doesn't mean anything...



MARIA:

So we put in words,

One word for ev'ry note, like this:

When you know the notes to sing

You can sing most anything.

Together!



MARIA AND CHILDREN:

When you know the notes to sing

You can sing most anything

Do - a deer a female deer

Re - a drop of golden sun

Mi - a name I call myself

Fa - a long long way to run

Sol- a needle pulling thread

La - a note to follow so

Ti - a drink with jam and bread

That will bring us back to Do

Do Re Mi Fa Sol La Ti

Do Do Ti La Sol Fa Mi Re

Do Mi Mi Mi Sol Sol

Re Fa Fa La Ti Ti

Do Mi Mi Mi Sol Sol

Re Fa Fa La Ti Ti

When you know the notes to sing

You can sing most anything

Do - a deer a female deer

Re - a drop of golden sun

Mi - a name I call myself

Fa - a long long way to run

Sol- a needle pulling thread

La - a note to follow so

Ti - a drink with jam and bread

That will bring us back to

Sol Do La Fa Mi Do Re

Sol Do La Fa La Sol Fa Ti Re Ti Do

Sol Do

遠眺薩爾茲堡



米拉貝爾宮(上校家)




arrow
arrow
    全站熱搜

    Sean0322 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()